189. Vad hände egentligen med Remoair?

189. Vad hände egentligen med Remoair?

Om du har följt oss på Remoair under en längre tid har du kanske märkt att vissa saker ser annorlunda ut idag. Kanske har du upptäckt ett nytt produktnamn där du tidigare kände igen något annat....
183. När dofter blir minnen: En berättelse om Season Edit SS25

183. När dofter blir minnen: En berättelse om Season Edit SS25

En doft av barndomens somrar Värmen vibrerar i luften, havsbrisen blandas med doften av solvarma tomatkvistar och saltstänkta klippor. Någon plockar purfärska aprikoser i en plastpåse vid ett grönsaksstånd, medan solen långsamt sjunker bakom vita...
017. Säg hej till vårt ekologiska solrosvax!

017. スカニアの菜種ワックスをご紹介します!

自分でワックスを作るのはどれくらい難しいでしょうか? はい、私たちはフレグランスの旅を始めた 2018 年にその質問を自問しました。私たちが入社して最初の 6 か月間は、できる限り多くの知識と情報を収集することに努めました。私たちの旅は、香り付きキャンドル業界で広く使用されている大豆と菜種のワックスから始まりました。私たちはさらに知識を詰め込みましたが、大豆は当初考えていたほど環境に優しくないことがすぐにわかりました。 2019年、世界自然保護基金(WWF)は、アマゾンの森林破壊に関しては大豆がパーム油よりも悪い状況にあることを示す報告書を発表した。この報告書は、農業に関して言えば、大豆産業がいかに気候に最も大きな悪影響を及ぼしているかを示しています。その後、キャノーラと持続可能な方法で栽培されたココナッツからなる新しいワックスを発見しました。ココナッツの原産地を調べたところ、フィリピンであることが判明しました。ココナッツは持続可能な方法で栽培されており(プラス)、かなりの数の証明書を持っていました。 しかし、コークスがフィリピンから来たという事実から逃れることはできませんでした。ワックスを完全に不必要に運ぶには長い道のりです。そこで 2020 年に、代わりにキャノーラワックスのみを使用する実験を開始しました。それはどれほど難しいだろうか、私たちは改めて考えました。私たちは菜種ワックスを使って方法をテストしましたが、当初予想していたよりもかなり難しいことが判明しました。 私たちの歩みを追ってきた方は、2020 年が当社が離陸した年だったこともご存知でしょう。私たちはワックスの実験を棚上げして、製品の製造に集中しなければなりませんでした。しかし、私の頭の片隅には、さらに持続可能なワックスについてのアイデアや考えがありました。自分たちでワックスを作ることができるという夢は、私たちにとって本当に忘れられませんでした。 現在と緑豊かな未来 2023 年春、今に早送りします。私たちは菜の花畑に囲まれた緑豊かなアルナルプの新しいスタジオに立っています。まるで自然が私たちに向かって叫んでいるようだ――私を蝋に変えろ。私たちはワックスのサプライヤーに相談し、新しいワックスの製造に協力を求めました。多くの浮き沈みを経て、私たちは今日、ここアルナープのスタジオで自分たちで調合した新しいワックスを持ってここに立っています。革新と実験のおかげで、私たちは新しい菜種ワックスを自信を持って発表することができます。 当社の新しいワックスは100%スウェーデン産菜種ワックスで構成されています ワックスは硬化油で構成されており、油を固めるプロセスです。そのプロセスは当社のサプライヤーによって管理されます。次に、さまざまな水素添加スウェーデン産菜種ワックスを混合してキャンドルワックスを製造します。このプロセスは、私たちのスタジオの大型ワックス溶解機で手作業で行われます。適切なレシピ、適切な温度、適切な製造方法を見つけるまでに1年以上かかりました。 光るものすべてが金というわけではない しかし、私たちが準備していなかったことが起こります。天然ワックスを使用し、添加物を一切加えない場合、キャンドルを作るのは非常に難しくなります。したがって、これにより、いくつかのフレグランスが以前のように動作しなくなりました。大のお気に入りだったメゾンが突然臭わなくなってしまった。香りとワックスをどのように混ぜ合わせたとしても、多くの人に好まれる香りのプロファイルは得られませんでした。 おそらく黒ザクロは、これが効果がないということに気づくのが最も難しい香りでした。これは 2019 年から私たちに使用されている香りで、 香りの記憶とリンクしているため個人的な意味があります。しかし、私たちの新しいワックスと組み合わせると、その香りは耐え難いものになり、まるで香りの一部が増幅され、一部の香りが完全に消えたかのようでした。私たちは良心について自問しなければなりませんでした。環境が先か、香りの記憶が先か、どちらが先ですか? 新たなチャンスを伴う新たな章 一方で、私たちの新しいワックスは、まったく新しい製品の可能性をもたらしました。これを読んでキャンドルを自分で作る人なら誰でも、天然ワックスを使ってそれをガラスに貼り付けるのがいかに難しいかを知っています。添加物を加えずに見た目も美しい香りのキャンドルを作りたい場合は、時間がかかり非効率的な技術が必要です。しかし、新製品の詰め替えパックでは、これはむしろ利点です。 新しい詰め替えパックの詳細については、こちらをご覧ください。 スコーネキャノーラワックスの利点 まず、おそらく最も明白な利点は、輸送ルートが大幅に短くなったことです。特に交通の影響が気候にどのように影響するかを見逃した人はいないはずです。他の利点は、以前に他のキャノーラで得たものとまったく同じです。比較的硬いワックスが得られるため、燃焼時間が長くなり、製品が長持ちします。また、パラフィンとは異なり、燃焼時に物質を放出しないワックスも得られます。 2024 年 4 月 1 日の時点で、当社で新たに製造された香り付きキャンドルはすべて、新しい Scanian...
016. Ett litet meddelande

016. ちょっとしたメッセージ

私が Remoair を始めたとき、恩返しが基礎でした。そのアイデアは、企業として得たものを自然に還元することでした。 Remoair は持続可能性だけでなく、それ以上の意味を表します。私たちは人々の平等な価値観を信じ、平和を信じ、社会における子どもの権利を信じ、平等を信じています...はい、リストは長くなります。はっきり言っておきますが、もし家賃も食べ物も必要なかったら、世界をより良い場所にするために喜んで全額寄付したいと思います。 心配と不確実性のこの時代では、私たちを取り巻く大きな課題に直面して無力感を感じてしまいがちです。しかし、最も暗い瞬間であっても、状況を変えて光を広げる方法はあります。 Remoair では、セーブ・ザ・チルドレンへの取り組みと、世界中の子供たちを保護し支援するという重要な活動を通じて、まさにそれを実現することに全力で取り組んでいます。 今から開始し、3 月中には (まず) 注文ごとに 5 スウェーデン クローナをセーブ ザ チルドレンに寄付します。それは私たちにできる最低限のことです。セーブ・ザ・チルドレンは、世界中の子供たちに明るい未来を与えるために活動する団体で、このような時代に特に必要とされているものだと考えています。私たちは世界に前向きな変化をもたらすことの重要性を信じており、セーブ・ザ・チルドレンを支援することで、弱い立場にある子どもたちに愛、安全、そして彼らにふさわしい機会を与えることを力を合わせて支援することができます。 私たちが環境団体以外に寄付をする理由 私たちは、貢献の大小に関わらず、すべての個人が前向きな変化をもたらす力を持っていると信じています。ご注文ごとに 5 スウェーデンクローナをセーブ・ザ・チルドレンに寄付することで、紛争、災害、貧困の影響を受ける子供たちに必要なリソース、教育、保護を提供する活動に貢献することが私たちの目標です。 このようなメッセージが個人的な利益のために悲劇を悪用しようとしているとみなされる可能性があるという懸念があることを私たちは理解しています。したがって、セーブ・ザ・チルドレンをサポートするという私たちの取り組みは、より多くの製品を販売することではないということを明確に伝えたいと考えています。それは、最も必要とする人々にとって世界をより良い場所にするために私たちができることを行うことです。したがって、Instagram の募金活動やウェブサイトの寄付ボタンを通じて寄付するオプションも提供しています。 危機の際に私人としてどのように影響を与えることができるか 変化をもたらすことができるのは企業だけではありません。あなたには、個人として、特に危機の際に世界をより良い場所にすることに貢献する機会もあります。以下に役立つ方法をいくつか紹介します。 1. セーブ・ザ・チルドレンまたは子どもの権利と福祉のために活動するその他の慈善団体に直接寄付を行ってください。 2. 重要なトピックや取り組みに関する情報をソーシャル メディアや個人ネットワークで共有することで、認識を広めます。 3. 地域社会の子どもたちとその家族を支援するボランティア活動やその他の活動に参加しましょう。 4. また、状況について常に十分な情報を得るようにしてください。情報源には批判的であり、恐怖や不必要な不安を引き起こすためだけに作成されたフェイクニュースやコンテンツを広めないように注意してください。 重要な活動を行っていると思われる組織を支援するために、組織に直接寄付をしたり、その活動についての認識を広めたりすることで、さらに一歩を踏み出すことを検討することをお勧めします。...
015. En återbrukad monter

015. リサイクルスタンド

秋の最初の大きな見本市の時期がやってきました。これらの大きなイベントには莫大な費用と資材の消費が伴います。では、当社のリサイクル哲学に基づいて、新しい素材を使用せずに十分に魅力的なスタンドを作成するにはどうすればよいでしょうか?この記事では、持続可能なフェアを実現するまでの私たちの歩みについてお話します。 多ければ多いほど、とは誰も言いませんでした 昨年、私たちが初めてショーに参加したとき、この巨大な敷地内に運び込まれた商品の量に非常に驚きました。家具、装飾、看板素材、そしてすべてを整えるために長時間働いた多くのスタッフ。通路は混雑しており、ゴミ箱はすぐに新しいものと交換される幅いっぱいにいっぱいになります。 展示エリアは多くの場合、訪れるすべての訪問者の購買意欲を刺激するさまざまなアイテムで埋め尽くされるまでは広く感じられます。しかし、全出展者のうちどれだけが持続可能な見本市にすることに注力しているでしょうか?はい、その質問はすべての出展者と主催者にのみ転送できます。 私たちにとって、フェアでのみ使用される資材を発注せずにこのフェアを実現することは、初年度からすでに課題でした。 2023 年のスタンドにおけるリサイクルとは何ですか? 今年、私たちは毎年再利用できるスタンドの作成に投資しました。昨年はスタンドに家具を設置しませんでした。そのため、今年は 100% 木材で毎年再利用できる表彰台をいくつか作りました。前回のフェアで看板はすぐに時代遅れになってしまうことがわかったため、今年は新しい看板を印刷しないことにしました。したがって、私たちは代わりに、長期間にわたって持続するシンプルなサインを作成することに投資しました。 しるし スタンドの黒い看板は、スタジオにあった値札を再利用したものです。春にスタジオを建て替えて制作用のスペースを増やした後、代わりにこれらをスタンドとして再利用することにしました。それらをレーザーで切り出し、時代遅れにならないシンプルなメッセージをサインに刻印しました。組み立てが簡単で、繰り返し使用できるという利点があります。製品カタログ 昨年、私たちはデジタル版の方が単純に優れていると考え、小売店向けの製品カタログの印刷を省略しました。しかしフィードバックを受けて、まだデジタル化されていないものが多数あるため、今年は印刷版を発行しました。カタログは、北欧のエコラベルを取得した 100% 再生紙を使用して印刷されています。これらの出荷と生産は 100% 気候中立的です。 リモエアマガジン 毎年秋に、私たちは印刷版の雑誌の新版を発行します。当社のスタジオと小売店の両方でお客様にご利用いただけます。今年もこの雑誌は再生紙で印刷され、北欧のエコラベルが貼られ、もちろんクライメートニュートラルです。 輸送 当社は、再利用可能な輸送資材に投資しており、100% リサイクル素材で作られています。これは、輸送時の保存性が高く、時間が経っても長持ちし、不要になった日が来ても再販価値が高く、販売して再び再利用できることを意味します。いつものように、見本市への往復の交通手段も 100% 気候に影響を与えません。 フェアが終わったら 私たちの目標は、フェア開催中にゴミを出さないことです。ゴミとは、リサイクルできないゴミのことです。そのため、フェアが終了したら、すべてのゴミを再利用またはリサイクルします。商品はすべてお持ち帰りいただき、無駄なものは一切ありません。ディスプレイ製品、スタンド備品、看板などを廃棄する企業が非常に多いことをご存知ですか。 この記事が、より多くの人にフェアで自分だけの小さなオアシスを作る方法を考えるきっかけになれば幸いです。
011. Vinnare av Formex Sustainability Awards 2023

011.Formex サステナビリティ アワード 2023 の受賞者

本日、Formex Sustainability Award 2023 の受賞者が発表され、それが私たち Remoair と香り付きキャンドルのサステナブルな製品詰め替えであることを大変うれしく思います。今日は私たちにとって重要な日ですが、環境にとってはさらに重要な日です。 Formex Sustainability Award は、出展企業やデザイナーが最も持続可能性を考慮した製品の賞を競うコンテストです。香り付きキャンドルの詰め替え製品が、Formex のブランド ニュー アワードの候補の 1 つとなったのは、すでに昨年の秋のことでした。フォーメックスは数年にわたり、業界の講師や愛好家とのトークプログラムで持続可能性についての問題を提起してきました。今年は、この賞をきっかけにさらに注目が高まります。 「価格は今後もある種の基準を設定するものであり、私は今後もより多くの人が新たに購入するのではなく補充するよう努めていきます。」 ⎯ マーティン、創設者 受賞した企業と製品の背後には、環境への情熱を持って市場が長い間必要とするものを生み出した創設者マーティン・ジルベラスの姿があります。ラベルを取得した香りのキャンドルのバッチに関連して、キャンドルがカップから落ち、詰め替えのアイデアが生まれました。キャンドルの詰め替え自体はまったく新しいものではないことが判明しましたが、私たちは常に持続可能性を重視して取り組んでいます。 「シンプルでスマートな製品により、香り付きキャンドル市場はついに機能する詰め替えソリューションを手に入れました。リサイクルを促進し、化石産業、動物の排泄物、または熱帯雨林の破壊の後味のない家庭の雰囲気を作り出す優れた方法です。」 ⎯ 指名の正当性、Formex 製品が私たちの要件を満たすためには、再考する必要がありました。もし私たちのリフィルがキャンドルカップにしか充填できないとしたら、顧客は必ず私たちからキャンドルカップを購入するでしょう。当社の特徴的なワックスを使用したキャストリフィルパックも、ワックスが柔らかくて壊れやすいため、保護する必要があります。したがって、方程式を解くために、顧客が自分でワックスを溶かし、すでに家にあるキャンドルカップにそれを詰めることができるという解決策が得られました。 Remoair のデジタルおよび印刷用画像 スタジオでのマーティンの写真 (ポートレート) スタジオ内のマーティンの写真 (ポートレート) スタジオでのマーティンの写真 (風景) リフィル1の写真(縦) リフィル2の写真(縦) リフィル3の写真(縦)...
082. Svenskt doftljus: hållbara material, nordiska dofter och tidlös design

082. Svenskt doftljus: hållbara material, nordiska dofter och tidlös design

Det finns en särskild stillhet i svenska hem. En sorts tystnad som inte är tom, utan fylld av närvaro – av ljus, natur och årstidernas långsamma växlingar. Kanske är det därför som svenskt doftljus har...
010. Packat och klart ⎯ Nu har vi landat i gröna Alnarp

010. 荷物を詰めて準備完了 ⎯ 今、私たちは緑のアルナープに着陸しました

2022 年の夏、ヒリーのスタジオが狭く感じ始めたので、マーティンは雰囲気をつかむためにいくつかの敷地を探しました。当然のことながら、より広く、理想的には自転車で通勤できるように自宅に近い場所にあり、できれば平方メートル当たりのコストが低いことが条件でした。しかし、あなたはどんな夢の世界に住むことができるか聞いています。 40平方メートルの店舗の案内から始まりましたが、直感的にノーと言われました。 200平方メートルのオフィススペースですが、ここでもお腹をくすぐることはありませんでした。同様に、電気料金についてもかなり多くのニュースが報道されましたが、電気料金は家賃に含まれているため、ハイリーの関連施設の条件が無敵であることは明らかでした。 アルナルプにはいくつかの空き地、公園、緑豊かなビジネスエリアもあり、おそらく主に大学のキャンパス・アルナルプで知られていました。しかし最初は反応がありませんでした。 自発性にも魅力がある マーティンのコンピュータに空き地を表示したタブが表示されたのは、ブラック フライデーの直前でした。彼はただの楽しみのために、利用可能なものを調べてみました。 「それはその場でサインのようなものでした。ブラックフライデーの影響でスタジオを閉めていたので、私は自由でした。その後、アルナープで再び地元の空きがあり、わずか1日で連絡を取り、内覧に来ました」ここは前の敷地とは真逆で、敷地に入った瞬間に直感が当たった! 春はすでに混んでいて、クリスマスはそれほど混んでいなかったので、すぐに移動するのがちょうどよかったです。それで 1 週間後、マーティンは敷地の鍵を受け取り、12 月 15 日に敷地内で準備が始まりました。 12 月 26 日には引っ越しが完了し、現在はすべて新しい住所に移されています。 制作・新規オープン・歓迎会 目標は、新年直前に通常通り荷物の発送を開始し、1 月中旬に生産が本格化し、春には施設が再開されることです。 「もちろん、すべてが整ったら、新しいオープニングにみんなを招待したいと思っています。たとえハイリーが小さすぎて、その敷地を超えてしまったとしても、ここはもっと広いエリアであることを知っておくべきです。より大きなスタジオのビジョンがあります。ワークショップと生産と倉庫となるエリアにもっとスペースが必要ですが、何をするにもゆっくり考えようとしているので、少し時間がかかります。」 しかし、マーティン氏によれば、オンラインで注文してスタジオに商品を取りに行くことはすでに可能だという。 「完成したスタジオを見たとき、混乱が起こり、驚きの要素を逃すことを覚悟しなければなりませんが、はい、ドアは開いています!」 Kungsgårdsvägen 8C ⎯ 古い乳製品 Remoair Studioが現在オープンしている敷地には、居心地の良い歴史があります。それは古い乳業の一部です。もっと読んで、もっと知ると面白い物語です。
009. Så kom namnet till ⎯ Remeniscing, redolence, remodel

009. それが名前の由来です⎯ 追憶、懐かしさ、改造

マルメ郊外のキッチンで、まったく期待が持てなかった秋の夜に、Remoair は結成されました。マーティンは、「恐怖と喜びが混ざり合った」という言葉が、当時の彼の感情を正しく表現したのはおそらく初めてだったと述べている。 このようにして、彼はバックミラーの中で、当時は大きな課題だと思っていたものを笑いながら見ています。それが今日では小川の水のように流れています。しかし、それは同時に、仕事生活におけるより良い未来への光と希望でもありました。Remoair が、この野心的な人を救うと同時に、自分の中にあるすべての創造性のはけ口となることを願っています。 マーティンが環境に優しい代替品としてすでに見つけたキャンドルよりも環境に優しいキャンドルが作られることになる。彼が近年愛用していたものよりも香りがよく、長持ちするだろう。主に、それらはより良く、より長く燃えます。ここでは、すべてのライトオタクにとって最大の国内問題が解決され、同時に世界が救われるでしょう。 しかし、これは表面と殻にすぎず、リモエアの核の奥深くに何が隠れているのかを少し探ってみると、個人的な香りの記憶が詰まった温かい空間が見つかります。人生の最も親密な瞬間、最も重要な人々、地球上で最も美しい場所から選ばれました。 回想する+ 芳香+ 改造= リモエア 会社名は常に、雰囲気と、香りがミリ秒で過去にタイムスリップさせる仕組みとの関係に基づいています。私たちが持つ場所、人、出来事の記憶が、特定の香りとどのように強く結びついているのかは驚くべきことです。この嗅覚をもっと使って覚えてみませんか?私たちは写真で多くのことを覚えていますが、特に香りがあると実際の記憶のイメージがさらに強くなります。 Remoair という名前の基礎となっているのは、回想、懐かしさ、記憶です。しかし、リデュース、再利用、補充という言葉も含まれます。私たちは再利用、リサイクル、詰め替えについてもっと考える必要があります。もっと再検討する必要があります。 RE: 充填、循環、使用、使用、発明、目的
008. Same same but reimagined - upptäck allt och lite till om Remoair

008. 同じものを再考 - Remoair についてすべてを発見してください。

世界を足元に据えて旅に出るとき、時には立ち止まり、コンパスを取り出して周りを見回さなければならないことは、それほど不思議なことではありません。私たちはどこにいますか、誰と一緒ですか、どこへ行きますか、そしてどの方法でそこに着くつもりですか?私たちにとって、今日私たちが環境に優しい原材料とビーガンコンテンツに関連付けられていること、そしてお客様が私たちの環境への取り組みと私たちが持つ基本的な価値観を高く評価し評価していることは明らかです。 私たちはスウェーデンでの旅を続けると同時に、より多くの人が私たちのフレグランス製品に参加できるように、広い世界へ旅立っています。私たちが目の前に見ている未来では、その過程で得た経験と合わせて、社名を微細に変更しますが、これは私たちにとって非常に重要です。この度、Remoairという名前に改名することになりました! 改装済み 当社は、ユニークで個人的な雰囲気を作り出すことを目的とした家庭用フレグランスを製造しており、当社の製品は空気全体の感覚を変えます。環境に優しい当社のワックスを使用すると、毒素や煤の発生も避けられます。 再ミニシング 個人の香りの記憶に基づいて香りライブラリを構築するという私たちの核となる価値観は、これまでも、そしてこれからもまさに私たちの取り組み方です。最高の瞬間や最も重要な人々や場所を思い出すこと、それが私たちがそれぞれのフレグランスで伝えたいことです。 リフィル 当社のほとんどの製品の詰め替えに携わることができて嬉しく思います。香り付きキャンドルの詰め替えは、より多くの場所で、より多くの俳優から市場に登場すると信じています。キャンドルカップやガラス瓶を再利用することは環境に優しく、私たちの大切な部分を占めています。 再植林 環境に優しいオプションに対する当社の情熱は進化を止めることがなく、最新の追加として、販売される製品ごとに木を植えています。森林の再植林は、未来と地球への投資です。 新しい名前 Remoair に付随する単語のリストは長くなる可能性がありますが、旅の途中でさらに強化し、明確にしていきます。 そうは言っても、お客様のおかげで、私たちはさらに大きな旅に乗り出すことができ、私たちと一緒に来てくれて本当に感謝しています。それでは、よろしくお願いします!
005. Välkommen in till vår studio i Alnarp

005. アルナルプのスタジオへようこそ

2 年ちょっと前、私たちはヒリーに最初のスタジオを見つけましたが、すぐにスーツは小さすぎました。引っ越しの時期が来て、6か月以上かけて新しい物件を探しました。しかし、電力危機、戦争、その他の退屈な出来事が村にやって来たとき、私たちは自分たちの考えを保留しました。 2022 年の秋のある日、マーティンは以前に訪れたページに遭遇しました。それはブラウザに保存されたタブで、アルナープの敷地に関するものでした。このエリアは完璧ですが、誰も答えませんでした。それで、ブラックフライデーの週に再び連絡を取り、1週間も経たないうちに内覧に行き、書類に署名しました。 スタジオとは何ですか? あなたが知りたいのはわかりました、それは店ですか、それとも工場ですか ⎯ それは何ですか?しかし、だからこそ私たちはフックを STUDIO と呼んでいます。すべてがここで起こります!私たちのすべての制作はスタジオ内にありますが、探索や買い物ができるショールームもあります。同時に、私たちのスタジオは、ワークショップやクリエイティブな瞬間を一緒に過ごすことができる部屋でもあります。つまり、スタジオではすべての魔法が起こるのです。 ご興味がございましたら、平日はほぼ毎日 10:00 から 16:00 までおりますので、ご来店前にご連絡いただけると幸いです。しかし、自発的になりたいのであれば、制作の真っ最中に参加できることを期待しなければならず、もしかしたら最終的には手伝いに並ぶことになるかもしれません。
007. Nya kapitel och nya förändringar.

007. 新しい章と新しい変更。

2022 年 4 月 18 日以降、価格が更新されます。 鍋と数キロのワックスだけを備えた小さなキッチンの小さな会社から、スウェーデン全土にディーラーを持つ今日の会社に至るまで、私たちの旅に付き合っていただき、本当に感謝しています。当初から、環境に対する私たちの価値観は、肺の中の空気であり、私たちが進むべき道を示す暗闇の灯でした。あなたは私たちの旅に参加し、私たちの進化を追ってきました。 今日、私たちは新たな状況に直面していますが、成長を続け持続可能な企業であるためには、現実的である必要があります。 2018 年以来、ワックス、輸送、ビーガン フレグランス オイル、環境保護活動の価格は上昇しましたが、同時に当社の価格は変わっていません。当社では、お客様にご愛用いただいている製品の製造を継続し、環境問題においても同様の高品質と約束を提供し続けることができるよう、この調整を行っています。 そのため、たとえ価格のイメージが変わり、新たな章が書かれることになったとしても、当社の香り付きキャンドル、香り付きスティック、詰め替え、香り付きスプレーはマルメのスタジオで手作りされているので、安心していただけます。当社の原材料は、地球、動物、そして私たちに優しいものとして慎重に選ばれているので、ご安心ください。これまでと同様、当社は気候中立的であり、これからもそうあり続けますが、当社の製品は植林木も生成するようになりました。また、当社の原材料がビーガンおよび/または環境に優しい代替品であることにも自信を持っていただけます。